SGE - Ancient Egyptian

Ancient Egyptian

This language is the root of the Goa'uld speech. Daniel is the one on Earth to understand and speak it, but we know some words since Apophis was too weak to totally control his host in the infirmary of the SGC.

The words are spelled according to the MGM's screenplay.

Egyptian	English
Rech yah gereh… per nejes ha gereh. She ma tai…	I have been in an unending dream. I hoped to awake from it to see my wife and my children.
Sesh achet per taa Ra sejem ched.	I was a scribe in the Temple of Amon at Carnak. But that was another lifetime ago, before the nightmare.
Depet reshwet herew.	And now I waken only to die again.
Sejem secher hereh, neswet. Hekat irt kaping at weben taa. Weya set se rech reshwet weben. Shiak hanweysun, herew. Herew.	I will speak the words of power and do the rites. You will be returned to Egypt and buried with honor. You will pass through the Seven Gates and see your wife and children again, and rejoice with them forever.
Sin Kersiw… pet taa Ra achet.	This funerary statue will take your last breath and carry your soul back to Egypt.